Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(120)
Forma i typ
Książki
(118)
Proza
(70)
Komiksy i książki obrazkowe
(16)
Poezja
(15)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(69)
wypożyczone
(52)
Placówka
Biały Dunajec Wypożyczalnia
(53)
Gliczarów Dolny Wypożyczalnia
(68)
Autor
Campanella Marco
(9)
Casalis Anna
(9)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(8)
Byra Agata
(7)
Davies Benji
(7)
Czartoryski Bartosz
(6)
Paszkiewicz Anna (pisarka)
(6)
Galloway Fhiona
(5)
Piotrowska Eliza
(4)
Piotrowska Eliza (1976- )
(4)
Saramak Magdalena
(4)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(4)
Swift Bella
(4)
Babińska Magdalena
(3)
Borówka Ewa
(3)
Campanella Marco. Tupcio Chrupcio
(3)
Casalis Anna. Tupcio Chrupcio
(3)
Kleszcz Ewa
(3)
Litton Jonathan
(3)
Oparkowska Anna
(3)
Paszkiewicz Anna
(3)
Stelmaszyk Agnieszka
(3)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Mazurscy w podróży
(3)
Strzeszewska Arleta
(3)
Teckentrup Britta (1969- )
(3)
Truman Lucy
(3)
Urbaniak Katarzyna (1986- )
(3)
Wicher Barbara (1970- )
(3)
Zommer Yuval
(3)
Brodacki Michał
(2)
Campanella Marco. Topo Tip (pol.)
(2)
Chapman Jane (1970- )
(2)
Charman Katrina
(2)
Charman Katrina. Kocia kawiarenka
(2)
Crow Nosy
(2)
Fabicka Patrycja
(2)
Gurynowicz Kamila
(2)
Gurynowicz Kamila. Hela Sama
(2)
Górecka Barbara (tłumacz)
(2)
Hegarty Patricia
(2)
Jaworowska-Duchlińska Monika
(2)
Kleszcz Ewa. Tłumaczenie
(2)
Krzemińska Marta
(2)
Kubiak Michał (tłumacz)
(2)
Litton Jonathan. Mój mały świat
(2)
Minkiewicz Tomasz (1978- )
(2)
Miękus Olga
(2)
Nowak-Balcer Grażyna
(2)
Paszkiewicz Anna (1945- )
(2)
Porazińska Janina (1888-1971)
(2)
Reid Camilla
(2)
Scheffler Axel
(2)
Simeone Anna
(2)
Stelmaszczyk Agnieszka. Kto mnie przytuli?
(2)
Taylor Barbara (1954- )
(2)
Walton Michael
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Abbott Greg
(1)
Auxier Jonathan
(1)
Brylińska Iwona
(1)
Brylińska Iwona. Nasze Przedszkole
(1)
Błasiak Anna (1974- )
(1)
Casalis Anna (1953- )
(1)
Chapman Linda (1969- )
(1)
Chmurska Paulina (1990- )
(1)
Chojnacka Sylwia
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Christians Julia (1984- )
(1)
Davies Benji. Miś Pracuś
(1)
Detner Małgorzata
(1)
Diaz Gonzalez Christina
(1)
Dong Monique
(1)
Drapiewska Marta
(1)
Ellingsen Cynthia
(1)
Elphinstone Abi (1984- )
(1)
Elphinstone Abi (1984- ). Kroniki nieodkrytych królestw
(1)
Eriksson Eva
(1)
Faber Polly
(1)
Fic Katarzyna
(1)
Fic Katarzyna (ilustrator)
(1)
Field Jim (1980- )
(1)
French Jess
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Gilleard James
(1)
Greening Rosie
(1)
Greenwald Lisa
(1)
Grądziel Elka
(1)
Guillain Charlotte
(1)
Guśniowska Marta (1979- )
(1)
Górecka Barbara
(1)
Hale Shannon (1974- )
(1)
Halpin Samuel J
(1)
Havukainen Aino
(1)
Hegarty Pat. Autor
(1)
Higgins Chris
(1)
Hobday Harriet
(1)
Howe Cath
(1)
Huzar-Czub Katarzyna
(1)
Jaślan Ewelina
(1)
Jaślan-Klisik Ewelina
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(39)
2010 - 2019
(81)
Okres powstania dzieła
2001-
(96)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2015-
(1)
2018
(1)
Kraj wydania
Polska
(119)
Język
polski
(120)
Odbiorca
Dzieci
(89)
0-5 lat
(51)
6-8 lat
(44)
9-13 lat
(29)
Młodzież
(13)
14-17 lat
(6)
Nauczanie początkowe
(2)
9-10 lat
(1)
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(40)
Literatura angielska
(36)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura włoska
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Zwierzęta
(13)
Rodzina
(11)
Ludzie a zwierzęta
(9)
Podróże
(9)
Przyjaźń
(7)
Dziewczęta
(5)
Koty
(5)
Opieka nad zwierzętami
(5)
Pluszowy miś
(5)
Stworzenia fantastyczne
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Przedszkolaki
(4)
Rodzeństwo
(4)
Szkoły
(4)
Wakacje
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Mops
(3)
Tajemnica
(3)
Chłopcy
(2)
Dżungle i lasy deszczowe
(2)
Kawiarnie i cukiernie
(2)
Marzenia
(2)
Miasta
(2)
Miłość
(2)
Nastolatki
(2)
Nauczyciele
(2)
Noc
(2)
Opieka nad dziećmi
(2)
Psy
(2)
Skarby
(2)
Tupcio Chrupcio (postać fikcyjna)
(2)
Wieś
(2)
0-5 lat
(1)
Abeke (postać fikcyjna)
(1)
Adopcja
(1)
Barwy
(1)
Bałagan
(1)
Bezkręgowce
(1)
Biura podróży
(1)
Bliźnięta
(1)
Celebryci
(1)
Chwalenie się DBN
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Conor (postać fikcyjna)
(1)
Człowiek
(1)
Diament
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko DBN
(1)
Dzielenie się
(1)
Elfy
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Geologia
(1)
Goryl
(1)
Gry i zabawy
(1)
Głosy zwierząt
(1)
Hachiko (pies)
(1)
Higiena snu
(1)
Hulajnoga
(1)
Jazda konna
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Język migowy
(1)
Konsole do gier
(1)
Kradzież
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Księżyc DBN
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Listy
(1)
Lotnicy
(1)
Magia
(1)
Maszyniści kolejowi
(1)
Małpy
(1)
Meilin (postać fikcyjna)
(1)
Miasta małe
(1)
Mops DBN
(1)
Motyle
(1)
Myszy DBN
(1)
Narzekanie
(1)
Natka (postać fikcyjna)
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niepowodzenie
(1)
Nosorożec
(1)
Obozy młodzieżowe
(1)
Obłuda
(1)
Odpoczynek
(1)
Opieka nad zwierzętami DBN
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Oszustwo
(1)
Owady
(1)
Owca
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Pisanki
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pojazdy
(1)
Pomaganie
(1)
Pory roku
(1)
Postawy
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Erdas (kraina fikcyjna)
(5)
Europa
(1)
Holandia
(1)
Niemcy
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Polska
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(34)
Powieść
(18)
Publikacja bogato ilustrowana
(12)
Wiersze
(12)
Fantasy
(11)
Książka obrazkowa
(8)
Książki dla małych dzieci
(8)
Książka zabawka
(7)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Książka obrazkowa (picturebook)
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Opowiadanie dziecięce
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Sensacja
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Książka dla małych dzieci
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Rymowanki
(2)
Wiersze DBN
(2)
Bajeczki dla najmłodszych
(1)
Broszura
(1)
Książka zabawka DBN
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Obrazek
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania i nowele DBN
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana DBN
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
Ochrona środowiska
(1)
120 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Opowieści z morałem zawsze są cenne ze względu na to, że zawierają w sobie wspaniałą mądrość. Dlatego już od najmłodszych lat warto zapoznawać z nimi dzieci. Jedną z nich jest "Małpka Wiercipiętka". Kim ona jest? Z pozoru wydaje się beztroska. Bawi się na drzewach, skacząc z jednego na drugie. Z radości głośno krzyczy i zaczepia inne zwierzątka, chcąc, żeby przyłączyły się do jej figli. Nie wszystkim mieszkańcom deszczowego lasu to pasuje. W tym miejscu zazwyczaj panuje spokój, który często zakłóca jedynie Wiercipiętka. Zwierzęta żyjące w lesie mają powoli dość jej psikusów. Lepiej dla nich, żeby małpka zniknęła i dała im chwilę spokoju. Nie przeczuwają, że pomimo pozorów jest ona odważna i chce dobrze dla wszystkich. Mają okazję się o tym przekonać podczas zagrożenia, jakie pojawiło się w lesie. Wiercipiętka ratuje zwierzęta przed nim i pomaga im wyjść z opałów cało. Czy teraz zaczną uważać ją za jedną z nich i w końcu ją zaakceptują? Jak zakończy się ta historia? "Małpka Wiercipiętka" to doskonała opowieść o tym, że można być sobą i jednocześnie robić coś dla innych. Własny charakter, radość z tego, kim się jest i co się robi to ważne wskazówki dla dzieci jak postępować w życiu. To też piękna wiedza o tym, że mimo bycia sobą należy również szanować innych i pomagać im. Ta książka zawiera niezwykle barwną i pouczającą treść.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wychowanie przez Czytanie)
(Tupcio Chrupcio / Anna Casalis)
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe książeczki Urszuli Kozłowskiej dla maluszków. Książeczki z serii wykrojników znanej i lubianej autorki Urszuli Kozłowskiej. Tym razem Sowa zaprasza najmłodsze dzieci do wspólnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szukaj, Znajduj, Baw się)
Pełna szczegółów książka ze wspaniałymi, kolorowymi ilustracjami, na których poukrywały się przeróżne przedmioty. Przeszukaj ulice, bloki, targi, autobusy i rozwiąż zagadki! Wspaniała zabawa, a przy tym ćwiczenie spostrzegawczości i do tego nauka liczenia - na każdej kolejnej ilustracji stopień trudności wzrasta i jest o jedną więcej rzecz do znalezienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Pracuś w pizzerii / Benji Davies; [polski tekst: Patrycja Wojtkowiak-Skóra]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 18x18 cm.
Miś Pracuś, Pracuś Miś nowe zadanie będzie miał dziś! Przesuń ruchome elementy, odkryj kryjące się w książce niespodzianki i zobacz, jaką pracę wykonuje pracownik pizzerii!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mopsik 5)
Mopsik, który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. Książka została napisana prostym tekstem dzięki czemu idealnie sprawdzi się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mopsik, który chciał... / Bella Swift ; 6)
Poznajcie ciąg dalszy przygód mopsika Peggy. W tomie Mopsik, który chciał zostać gwiazdą Chloe zagra Wendy w szkolnym przedstawieniu Piotruś Pan. Dziewczynka jest wniebowzięta. Inaczej na tę sytuację patrzy mopsik Peggy. Suczka nie jest szczęśliwa, bo Chloe cały wolny czas spędza na nauce tekstu i próbach, przez co nie ma chwili na zabawę i spacery z mopsikiem. Peggy postanawia więc udowodnić, że również ma zadatki na gwiazdę. Do sieci trafia filmik z suczką w roli głównej i zyskuje ona niezwykłą popularność. Od tej chwili każde wyjście do parku kończy co najmniej jednym selfie z fanem. Czy bycie sławnym okaże się naprawdę takie fajne, jak mogłoby się wydawać? Mopsik, który chciał zostać gwiazdą to kolejny tom przygód mopsika Peggy. To pełna uroku i ciepła opowieść o potrzebie miłości i bycia akceptowanym, a także nauka, że zawsze należy być sobą Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Zw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik Peggy został porzucony przez swoją właścicielkę tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Na czas świąt trafia do rodziny z trójką dzieci, w tym Chloe, która jest fanką jednorożców. Peggy marzy o nowym domu i miłości, dlatego zrobi wszystko, by dziewczynka ją pokochała. Ale Chloe nie chce pieska – Chloe chce jednorożca. Czy Peggy znajdzie sposób na to, by stać się jednorożcem? Wzruszająca historia o tym, że zawsze warto być sobą. Chyba, że można stać się jednorożcem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/zw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi tom uroczej opowieści o mopsiku Peggy. Tuż przed Wielkanocą rodzina, z którą mieszka suczka, przygarnia małego króliczka. Do tej pory Peggy była najważniejszym zwierzakiem w domu, teraz jednak uwaga mieszkańców skupia się również na Coco. Zazdrosny psiak postanawia zostać… królikiem. Czy Peggy zrozumie, że miłości wystarczy dla wszystkich zwierzaków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/zw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia i przed psiakiem staje nie lada zadanie! Rodzina, u której mieszka mopsik, zupełnie nie jest w świątecznym nastroju – straciła świątecznego ducha. Peggy jest tym faktem niezwykle zmartwiona i próbuje zrobić wszystko, by „jej ludzie” ten świąteczny nastrój odzyskali. Piesek żałuje, że nie może być reniferem, bo według niego to rozwiązałoby cały problem. Dla Peggy nie ma przecież rzeczy niemożliwych, więc mocuje sobie poroże i czerwony nos. Jednak nic, zupełnie nic, nie działa. W końcu Peggy postanawia zwrócić się o pomoc do samego… Świętego Mikołaja
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II/zw (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wychowanie przez Czytanie)
(Tupcio Chrupcio)
Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale nie zawsze umie przyznać się do błędu i wymyśla różne kłamstewka. Czy Tupcio zrozumie, że warto mówić prawdę? Posłuchajcie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mój Mały Świat)
Książki dla najmłodszych dzieci ułatwiające odkrywanie świata; pojazdów, dźwięków i zwierząt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mis Pracuś)
Miś Pracuś wybiera się na plac budowy. Dołącz do niego, czytając wesołą książeczkę z wysuwanymi elementami. Książeczka składa się z ośmiu, sztywnych stron w twardej okładce. Poznawaj świat z Misiem Pracusiem! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek / Anna Paszkiewicz ; ilustracje Magdalena Babińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, © copyright 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom B)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chodź ze mną)
Podążaj po śladzie na każdej stronie, żeby pomóc kotkowi odkryć wszystkie zakątki w gospodarstwie. Ta zabawna książeczka ułatwi dziecku rozpoczęcie nauki pisania oraz poprawi koordynację ręka-oko!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Niemożliwi Detektywi / Patrycja Zarawska)
Przenikliwy jak Herkules Poirot, dociekliwy jak porucznik Columbo, inteligentny jak Sherlock Holmes: oto ideał prawdziwego detektywa! Ale czy każdy z nas może nim zostać? Czy trzeba mieć do tego talent, predyspozycje i charyzmę? A co z warsztatem i wiedzą? Nowa seria pozwoli znaleźć odpowiedź na te pytania! Książki uczące dedukcji i logicznego myślenia, dostosowane do wiedzy, wrażliwości i ciekawości dzieci sięgających samodzielnie po pierwsze lektury. Zatem młodzi detektywi - uwaga, jesteśmy na tropie przygód! Ilustratorem serii detektywistycznej jest ceniony grafik Tomasz Minkiewicz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwierniejszy psijaciel / Anna Paszkiewicz ; ilustracje Katarzyna Urbaniak. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom C)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/Ob (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej