SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Białym Dunajcu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Sekretna kocia piekarnia /Helena Läks ; ilustrowała Regina Lukk-Toompere ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Warszawa :Wydawnictwo Ezop,2019. - 45, [4] strony :ilustracje ;22x25 cm.

Autor

Laks Helena. Lukk-Toompere Regina (1953- ). Michalczuk-Podlecki Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Koty Współzawodnictwo Piekarstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnego razu Wilbur i Pchełka, dwa wyjątkowe koty, odkrywają tajemny tunel, który prowadzi do mrocznego pomieszczenia. Wilbur wpada na pomysł, by w tej kryjówce urządzić... piekarnię! Wkrótce ich wypieki - drożdżówki z grochem, pączki z ziemniakiem, keks z kocimiętką i pomidorem stają się słynne w całym Tallinnie. Sława kociej piekarni dociera do Aksela, starego kocura, który postanawia bezpardonowo rozprawić się z konkurencją... Zabawna, pełna kocich czarów opowieść o spełnianiu marzeń, odwadze i przedsiębiorczości.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biały Dunajec Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mati i ostatni kawałek ciasta / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Saar Anti (1980- ). Michalczuk Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Jedzenie (czynność) Kultura stołu Uczucia Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Ciocia Asta tnie ulubione ciasto Matiego – napoleonkę – na sześć kawałków. Przy stole siedzi pięć osób. Chłopiec szybko liczy, bo jest bardzo dobry z matematyki, że jedna porcja zostanie. Zamawia najmniejszy kawałek, licząc na dokładkę. Jednak gdy kończy jeść, ulatuje z niego cała odwaga, by o nią poprosić. Wychodzi na chwilę, a gdy wraca, okazuje się, że ostatni kawałek ciasta zniknął… Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biały Dunajec Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mati jedzie autobusem / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Saar Anti (1980- ). Michalczuk Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Autobusy Chłopcy Kierowcy autobusów

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Mati to siedmioletni chłopiec, któremu przytrafiają się różne przygody. Niekoniecznie zawsze są to takie, jakich sobie życzy, i musi jakoś z nich wybrnąć. Jedną z nich jest ta przedstawiona w książeczce "Mati jedzie autobusem". Zdarza się, że podczas jazdy autobusem można przysnąć. Nie jest to problem, jeśli jedzie się daleko i można sobie pozwolić na drzemkę albo ma się nad tym kontrolę. Niestety, Mati nie jedzie wcale daleko, a przy okazji zapomniał o czujności. Kiedy otwiera oczy, widzi, że autobus w najlepsze mija jego dom. Właśnie przegapił swój przystanek! Co Mati ma w tej sytuacji zrobić? Nie może poprosić kierowcy, żeby specjalnie dla niego zawrócił. Przecież autobusy nie zawracają sobie ot tak. Poza tym inni pasażerowie z pewnością by się na niego zezłościli. Taka perspektywa wcale nie jest miła. Może zapytać kogoś o radę lub pomoc? No i znowu problem. Nie powinien rozmawiać z obcymi ludźmi. No to co ma w tej sytuacji począć? Tymczasem autobus oddala się od jego domu. W głowie Matiego pojawia się coraz więcej czarnych myśli. Tęskni on też za mamą i tatą. Tak bardzo chciałby ich zobaczyć i wrócić do bezpiecznego i dobrze znanego miejsca. Jak zakończy się ta opowieść o Matim? Czy uda mu się przezwyciężyć problemy i z radością znaleźć się we własnym domu? Odpowiedzi na te pytania pociechy mogą znaleźć w tej fantastycznej książeczce!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biały Dunajec Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mati nie umie zrobić salta / Anti Saar ; przełożyła Anna Michalczuk. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - 32 strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Saar Anti (1980- ). Michalczuk Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Gatunek

Powieść

Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Tego dnia, gdy Mati wychodzi z domu, jego koleżanka Kaisa już skacze na trampolinie. Kaisa umie robić wspaniałe salto, a Mati nie, i już samo to jest naprawdę denerwujące. A gdy dziewczynka zaczyna się z chłopca naśmiewać, jego złość rośnie i rośnie, aż przestaje się w nim mieścić… Chciałby dać jej nauczkę, ale… nie może się do niej dostać, bo na trampolinie może być tylko jedna osoba na raz… Stara się ją zignorować, ale to nie takie proste… Kto może zjeść ostatni kawałek ciasta? Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta? Seria o Matim przedstawia codzienne sytuacje, które z perspektywy dziecka są skomplikowane i wzbudzają wiele emocji. Okraszony subtelnym humorem monolog wewnętrzny bohatera pokazuje, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biały Dunajec Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)